Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تمانعين ان تكوني معنا بالخلف ؟
Czech[cs]
Můžeš tam být s námi?
English[en]
Do you mind being back there with us?
French[fr]
Tu pourrais venir avec nous?
Croatian[hr]
Bi li te smetalo da budeš tamo odozada s nama?
Italian[it]
Ti dispiace se resti lì con noi?
Dutch[nl]
Vind je het erg om er ook bij te zijn?
Polish[pl]
Mogłabyś pójść ze mną?
Romanian[ro]
Te deranjează să mă întorc acolo cu noi?
Russian[ru]
Ты не против пойти с нами?