Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) информация относно хода на досието, указваща, че срокът на достъп до Програмата за регистрирани пътници е бил удължен;
Czech[cs]
(a) informaci o statusu uvádějící, že účast v programu RTP byla prodloužena;
Danish[da]
a) statusoplysninger, som viser, at adgangen til programmet for registrerede rejsende er blevet forlænget
German[de]
(a) die Statusinformation, aus der hervorgeht, dass die Aufnahmebewilligung verlängert wurde;
Greek[el]
α) πληροφορίες για την κατάσταση, που προσδιορίζουν ότι έχει παραταθεί η πρόσβαση στο ΠΚΤ·
English[en]
(a) status information indicating that access to the RTP has been extended;
Spanish[es]
a) información sobre la situación del expediente, con indicación de que se ha ampliado el acceso al RTP;
Estonian[et]
(a) olekuteave, mis näitab, et registreeritud reisijate programmile juurdepääsu on pikendatud;
Finnish[fi]
a) statusta koskevat tiedot, joista käy ilmi, että RTP:hen pääsyä on jatkettu;
French[fr]
(a) l’état de la procédure indiquant que l’accès au RTP a été prorogé;
Irish[ga]
(k) faisnéis maidir le stádas, á chur in iúl gur iarradh síneadh ar an RTP;
Hungarian[hu]
a) státusinformáció annak feltüntetésével, hogy a regisztráltutas-programban való részvételt meghosszabbították;
Italian[it]
(a) informazioni sullo stato di avanzamento della procedura, con l’indicazione che è stato prorogato l’accesso all’RTP;
Lithuanian[lt]
a) informaciją apie statusą, nurodant, kad teisė dalyvauti RKP buvo pratęsta;
Latvian[lv]
a) informāciju par statusu, norādot, ka ir pagarināta piekļuve RCP;
Maltese[mt]
(a) informazzjoni dwar l-istatus, li tindika li ġie estiż l-aċċess għall-RTP;
Dutch[nl]
(a) statusinformatie waaruit blijkt dat de deelname aan het RTP is verlengd;
Polish[pl]
a) informację o statusie wskazującą, że przedłużono dostęp do RTP;
Portuguese[pt]
(a) A situação do pedido, indicando que foi prorrogado o acesso ao RTP;
Romanian[ro]
(a) stadiul procedurii, indicând că s-a prelungit accesul la RTP;
Slovak[sk]
(a) informáciu uvádzajúcu, že bol predĺžený prístup k programu registrovaných cestujúcich;
Slovenian[sl]
(a) podatke o statusu vložnika, ki kažejo, da mu je bil podaljšan dostop do PRP;
Swedish[sv]
(a) Uppgifter om handläggningsstatus som visar att tillträde till programmet för registrerade resenärer har förlängts.