Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اضطُلع بأنشطة للتوعية بالاتفاقية والبروتوكول الاختياري في المكاتب الإقليمية للمفوضية في منطقة جنوب شرق آسيا (بانكوك) وفي أفريقيا (أديس أبابا)، وفي المؤتمرات الإقليمية التي حضرها موظفو الإدارة في بروكسيل وبانكوك وبنما.
English[en]
Awareness-raising activities on the Convention and the Optional Protocol have taken place at OHCHR regional offices for South-East Asia (Bangkok) and Africa (Addis Ababa), and at regional conferences attended by Department staff in Brussels, Bangkok and Panama.
Spanish[es]
Se han realizado actividades de sensibilización en las oficinas regionales del ACNUDH de Asia sudoriental (Bangkok) y África (Addis Abeba) y en conferencias regionales celebradas en Bruselas, Bangkok y Panamá a las que asistieron funcionarios del Departamento.
French[fr]
Des activités de sensibilisation à la Convention et au Protocole facultatif ont eu lieu aux bureaux sous-régionaux du HCR pour l’Asie du Sud-Est (Bangkok) et l’Afrique (Addis-Abeba) et dans le cadre de conférences régionales auxquelles les fonctionnaires du Département ont participé à Bruxelles, à Bangkok et à Panama.
Russian[ru]
Деятельность по разъяснению общественности Конвенции и Факультативного протокола осуществлялась в региональных отделениях УВКПЧ для Юго-Восточной Азии (Бангкок) и Африки (Аддис-Абеба), а также на региональных конференциях, в которых участвовали сотрудники Департамента в Брюсселе, Бангкоке и Панаме.
Chinese[zh]
人权高专办东南亚(曼谷)和非洲(亚的斯亚贝巴)区域办事处,开展了《公约》和《任择议定书》宣传活动,经济和社会事务部驻布鲁塞尔、曼谷和巴拿马工作人员参加了区域会议。