Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حدث " جيني " ؟
Bulgarian[bg]
Джини, какво стана, за Бога?
Czech[cs]
Co se sakra stalo, Jeannie?
English[en]
What the hell happened, Jeannie?
Spanish[es]
¿Qué demonios pasó, Jeannie?
French[fr]
Que s'est-il passé?
Croatian[hr]
ŠTO SE DOGODILO, JEANNIE?
Hungarian[hu]
Mi történt, Jeannie?
Italian[it]
Che diavolo e'successo, Jeannie?
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd, Jeannie?
Polish[pl]
Co się stało, Jeannie?
Portuguese[pt]
O que diabos aconteceu, Jeannie?
Russian[ru]
Что там случилось, Дженни?
Slovak[sk]
Čo sa do pekla stalo, Jeannie?