Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
писмени клетвени декларации.
Czech[cs]
g) místopřísežná písemná prohlášení.
Danish[da]
g) afgivelse af beedigede skriftlige erklaeringer.
German[de]
g) Abgabe einer schriftlichen Erklärung unter Eid.
Greek[el]
ζ) η ένορκη γραπτή δήλωση.
English[en]
(g) sworn affidavits.
Spanish[es]
g) declaración bajo juramento.
Estonian[et]
g) vande all antud seletused.
Finnish[fi]
g) valaehtoiset vakuutukset.
French[fr]
g) les déclarations écrites faites sur la foi du serment.
Croatian[hr]
uvid u spis;
Hungarian[hu]
g) esküvel megerősített írásbeli nyilatkozatok.
Italian[it]
g) dichiarazioni giurate.
Lithuanian[lt]
g) rašytiniai parodymai prisiekus.
Latvian[lv]
g) ar zvērestu apliecinātas rakstiskas liecības.
Maltese[mt]
(g) affidavit bil-ġurament.
Dutch[nl]
g) beëdigde schriftelijke verklaringen.
Polish[pl]
g) złożenie pisemnego oświadczenia pod przysięgą.
Portuguese[pt]
g) Declarações sob juramento.
Romanian[ro]
declarațiile scrise sub jurământ.
Slovak[sk]
g) miestoprísažné vyhlásenia.
Slovenian[sl]
(g) izjave pod prisego.
Swedish[sv]
g) Skriftlig edsvuren utsaga.