Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nummereringsreformen som sådan skal gennemføres af medlemsstaterne og deres respektive myndighedsorganer.
German[de]
In der Praxis wird man die Reform den Mitgliedstaaten und den betreffenden nationalen Ordnungsbehörden überlassen müssen.
Greek[el]
Στην πράξη, η μεταρρύθμιση της αριθμοδότησης θα πρέπει να γίνει από τα κράτη μέλη και τις εθνικές κανονιστικές αρχές του καθενός τους.
English[en]
Actual numbering reform will need to be carried out by Member States and their respective National Regulatory Authorities.
Spanish[es]
La verdadera reforma de la numeración deberán llevarla a cabo los Estados miembros y sus respectivas autoridades nacionales de reglamentación.
Finnish[fi]
Itse toteutus on jäsenvaltioiden ja niiden kansallisten sääntelyviranomaisten vastuulla.
French[fr]
La réforme proprement dite devra être réalisée par les États membres et leurs autorités réglementaires nationales respectives.
Italian[it]
La vera e propria riforma dovrà essere realizzata dagli Stati membri e dalle rispettive autorità di regolamentazione nazionali.
Dutch[nl]
De concrete herziening is een zaak van de lid-staten en van hun nationale regelgevende instanties.
Swedish[sv]
Den faktiska reformen måste genomföras av medlemsstaterna och deras respektive nationella tillsynsmyndigheter.