Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Това трябва да се има предвид при пациентите, лекувани с халоперидол и венлафаксин едновременно
Czech[cs]
Toto je třeba brát v úvahu u pacientů léčených haloperidolem a současně venlafaxinem
Danish[da]
Der skal tages højde for dette hos patienter, som behandles samtidig med haloperidol og venlafaxin
German[de]
Dies sollte bei gleichzeitig mit Haloperidol und Venlafaxin behandelten Patienten beachtet werden
Greek[el]
Τα παραπάνω θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψιν σε ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονη θεραπεία αλοπεριδόλης και βενλαφαξίνης
English[en]
This should be taken into account in patients treated with haloperidol and venlafaxine concomitantly
Spanish[es]
Esto deberá ser tenido en cuenta en pacientes que reciban haloperidol y venlafaxina de forma concomitante
Estonian[et]
Seda tuleb arvesse võtta patsientide puhul, kes kasutavad haloperidooli ja venlafaksiini samaaegselt
French[fr]
Ces observations doivent être prises en compte chez les patients traités par une association d halopéridol et de venlafaxine
Hungarian[hu]
Ezt a haloperidollal és a venlafaxinnal való egyidejű kezelés esetén tekintetbe kell venni
Italian[it]
Ciò deve essere tenuto in considerazione in pazienti trattati contemporaneamente con aloperidolo e venlafaxina
Lithuanian[lt]
Į tai reikia atsižvelgti gydant pacientus, kurie kartu vartoja haloperidolį ir venlafaksiną
Latvian[lv]
Tas jāņem vērā, ja pacienti vienlaicīgi lieto haloperidolu un venlafaxinum
Maltese[mt]
Dan għandu jkun ikkunsidrat f’ pazjenti li jkunu kkurati b’ haloperidol u venlafaxine fl-istess ħin
Polish[pl]
półtrwania dla haloperydolu.Należy wziąć to pod uwagę podczas jednoczesnego stosowania haloperydolu i wenlafaksyny
Portuguese[pt]
Estes resultados devem ser tidos em consideração em doentes a receber tratamento concomitante com haloperidol e venlafaxina concomitantemente
Romanian[ro]
Acest lucru trebuie luat în considerare la pacienţii trataţi concomitent cu haloperidol şi venlafaxină
Slovak[sk]
Pri súčasnom užívaní haloperidolu a venlafaxínu treba preto na tieto zmeny myslieť
Slovenian[sl]
To je treba upoštevati pri bolnikih, ki se sočasno zdravijo s haloperidolom in venlafaksinom
Swedish[sv]
Detta ska beaktas hos patienter som behandlas med haloperidol och venlafaxin samtidigt