Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتسعى على الصعيدين النظري والعملي للوقوف على المعطيات والرهانات القانونية للمسألة، وذلك بالحفز على التنفيذ الفعلي للصكوك الدولية والإقليمية ذات الصلة، الخاصة بحقوق الإنسان والقانون الإنساني.
English[en]
It attempts to highlight the factual and legal aspects of the issue, at both the theoretical and the practical levels, and urges the effective application of the relevant international and regional instruments in matters of human rights and humanitarian law.
Spanish[es]
En los planos teórico y práctico, se intenta definir los datos y las cuestiones jurídicas y se incitan a la aplicación concreta de instrumentos internacionales y regionales pertinentes en materia de derechos humanos y de derecho humanitario.
French[fr]
Sur les plans théorique et pratique, elle tente de dégager les données et les enjeux juridiques de la question, en incitant à la mise en œuvre concrète des instruments internationaux et régionaux pertinents relatifs aux droits de l’homme et au droit humanitaire.
Chinese[zh]
报告试图从理论和实践两个方面着重强调问题的实际和法律方面,并促请在处理人权和人道主义法律事务时有效地适用相关的国际和区域文书。