Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حفظت بعض الغذاء لك
Bulgarian[bg]
Запазил съм малко храна за теб.
Czech[cs]
Schoval jsem ti jídlo. Tu máš.
Greek[el]
Φύλαξα λίγο φαγητό για εσένα.
English[en]
I've saved some food for you.
Spanish[es]
Guarde algo de comer para ti.
Croatian[hr]
Sam spasio nešto hrane za vas.
Hungarian[hu]
Én mentett kaját az Ön számára.
Indonesian[id]
Saya telah menyimpan beberapa makanan untuk kamu.
Korean[ko]
먹을 걸 남겨뒀어 여기
Polish[pl]
Mam jedzenie dla ciebie.
Portuguese[pt]
Eu guardei um pouco de comida para você.
Romanian[ro]
Ţi-am păstrat nişte hrană.
Serbian[sr]
Sačuvao sam nešto hrane za tebe.
Turkish[tr]
Sana biraz yiyecek ayırmıştım. Al.
Vietnamese[vi]
Ta có để dành cho con này.