Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De juridiske forhold har ikke ændret sig siden da, hverken i Fællesskabet eller internationalt.
German[de]
Seither hat sich die Rechtslage weder auf gemeinschaftlicher noch auf internationaler Ebene geändert.
Greek[el]
Έκτοτε, δεν έχει αλλάξει η κατάσταση από νομική άποψη ούτε σε επίπεδο Κοινότητας ούτε σε διεθνές επίπεδο.
English[en]
Since that time the legal situation has not changed either at Community or international level.
Spanish[es]
Desde entonces, la situación desde el punto de vista jurídico no ha cambiado a escala comunitaria ni a nivel internacional.
Finnish[fi]
Tilanne ei ole sen jälkeen muuttunut oikeudelliselta kannalta yhteisössä eikä kansainvälisesti.
French[fr]
Depuis lors, la situation du point de vue juridique n'a pas changé à l'échelle communautaire ou internationale.
Italian[it]
Da allora la situazione sul piano giuridico non è cambiata, né su scala comunitaria né su scala internazionale.
Dutch[nl]
De juridische situatie op communautair of internationaal gebied is sedertdien niet gewijzigd.
Portuguese[pt]
Desde então, do ponto de vista jurídico a situação não sofreu alteração, a nível comunitário ou internacional
Swedish[sv]
Ur juridisk synvinkel har situationen inte ändrats sedan dess varken på gemenskapsnivå eller på internationell nivå.