Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الرحب والسعة.
Bosnian[bs]
Nema na čemu.
Czech[cs]
Nemáte zač.
Danish[da]
Det var så lidt.
Greek[el]
Παρακαλώ.
English[en]
You're welcome.
Spanish[es]
De nada.
Estonian[et]
Pole tänu väärt!
Persian[fa]
قابلي نداشت.
Hebrew[he]
על לא דבר.
Hungarian[hu]
Szívesen.
Indonesian[id]
Sama-sama.
Italian[it]
Non c'e'di che.
Macedonian[mk]
Нема на што.
Portuguese[pt]
Não tem de quê.
Romanian[ro]
Cu plăcere.
Slovenian[sl]
Ni za kaj.
Serbian[sr]
Nema na čemu.
Swedish[sv]
För all del.