Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам още едно нещо от теб.
Czech[cs]
Potřebuju od tebe ještě jednu věc.
Greek[el]
Χρειάζομαι άλλο ένα πράγμα από σένα.
English[en]
I need one more thing from you.
Spanish[es]
Necesito una cosa más.
Estonian[et]
Palun sinult veel üht asja.
Finnish[fi]
Haluan vielä yhden jutun sinulta.
Hebrew[he]
אני צריכה עוד דבר אחד ממך.
Croatian[hr]
Trebam jednu stvar od tebe.
Hungarian[hu]
Van még egy kérésem.
Italian[it]
Devi fare un'altra cosa per me.
Norwegian[nb]
Jeg trenger noe mer
Dutch[nl]
Ik heb nog één ding van je nodig.
Portuguese[pt]
Eu preciso de mais uma coisa de você.
Romanian[ro]
Mai vreau un singur lucru de la tine.
Russian[ru]
Сделай для меня еще одну вещь.
Slovenian[sl]
Še nekaj hočem od tebe.
Serbian[sr]
Potrebna mi je još jedna stvar od tebe.
Swedish[sv]
Jag behöver en sak till av dig.
Turkish[tr]
Senden bir şey daha istiyorum.
Vietnamese[vi]
Cháu cần chú làm 1 việc nữa.