Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Opakované nanášení na letadlové díly, rotační stroje a vysokobezpečnostní aplikace na díly vystavené vysokým teplotám (opláštění) [pokovování]
Danish[da]
Påsvejsning af dele til luftfartøjer, drejemaskiner og lag med høj sikkerhedsgrader på elementer, som udsættes for høje temperaturer (belægning)
German[de]
Dienstleistungen des Instandsetzens (durch Auftragen von Metallbeschichtungen) von Teilen für die Luftfahrt, von umlaufenden Maschinen sowie Leistungen des Beschichtens von Bauelementen, die hohen Temperaturen ausgesetzt sind (Beschichtung) (Plattierung), mit hoher Sicherheitsanforderung
Greek[el]
Παροχή επανεπιστρώσεων εξαρτημάτων αεροναυπηγικής, περιστρεφόμενων μηχανών, και εφαρμογών υψηλής ασφαλείας σε στοιχεία που υπόκεινται σε υψηλή θερμοκρασία (επικάλυψη)
English[en]
Surfacing of aeronautical parts, rotary machines, and high security applications for elements subject to high temperature (coating/plating)
Spanish[es]
Prestaciones de recarga de piezas aeronáuticas, de máquinas rotativas, y aplicaciones de alta seguridad en elementos sometidos a alta temperatura (revestimiento) [chapado de]
Estonian[et]
Pakkumine aeronautikaosade, pöördmasinate uuesti laadimiseks, ja kõrgendatud turvalisuse rakenduste kasutamine kõrge temperatuuri juures olevatele elementidele (kattekiht) [plakeerimine]
Finnish[fi]
Sellaisten palvelujen tarjoaminen, joissa ilma-alusten ja pyörivien koneiden osia sekä korkean turvallisuuden sovellutuksia hitsataan elementteihin, jotka on altistettu korkealle lämpötilalle (päällystäminen)
French[fr]
Prestations de rechargement de pièces aéronautiques, de machines tournantes, et applications de haute sécurité sur éléments soumis à haute tempéature (revêtement) [placage des]
Hungarian[hu]
Aeronautikai alkatrészek, forgógépek feltöltési szolgáltatása, valamint magas biztonságú alkalmazások nagy hőmérsékletnek kitett elemekre (bevonásuk) [borításuk]
Italian[it]
Lavori di blindatura di pezzi aeronautici, di macchine rotanti e applicazioni di alta sicurezza su elementi sottoposti ad alta temperatura (rivestimento) (placcatura)
Lithuanian[lt]
Aviacijos dalių, rotacinių mašinų paviršių padengimas, aukštoje temperatūroje laikomų detalių padidinto saugumo dažymas (plakiravimas)
Latvian[lv]
Aeronautisku detaļu, rotējošu mašīnu uzlādēšana, kā arī augstas drošības pasākumu veikšana elementiem, kas ir pakļauti augstai temperatūrai (pārklāšana/apšūšana)
Maltese[mt]
Servizz ta' kisi mill-ġdid ta' partijiet ajrunawtiċi, ta' makkinarju ta' rotazzjoni, u applikazzjonijiet ta' sigurtà għolja fuq elementi sottomessi għal temperatura għolja (kisi) [facing]
Dutch[nl]
Het opnieuw voorzien van lagen op onderdelen voor de luchtvaartindustrie en draaiende machines, en toepassingen voor verhoogde veiligheid op delen die blootstaan aan hoge temperaturen (bekleding/beplating)
Polish[pl]
Montowanie powłok na częściach lotniczych, maszynach obrotowych i aplikacje zabezpieczające dotyczące tych elementów poddane wysokiej temperaturze (powłoki)
Portuguese[pt]
Prestações de recarga de peças aeronáuticas, de máquinas giratórias e aplicações de alta segurança em elementos submetidos a alta temperatuta (revestimento) (placagem de)
Slovak[sk]
Nanášanie povlaku (poťahovanie) [plátovanie] na letecké súčiastky, točivé stroje a vysoko bezpečné aplikácie na diely vystavené vysokým teplotám
Slovenian[sl]
Storitve ponovnega polnjenja letalskih komponent, rotacijskih strojev in visokozaščitni nanosi na elemente, podvržene visoki temperaturi (prevlečenje) [oblaganje]
Swedish[sv]
Tjänster för uppbyggnad av flygplansdelar, rotationsmaskiner, högsäkerhetstillämpningar på element utsattta för höga temperaturer (beläggning) [plätering]