Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Selbstverständlich muss das alles gleichzeitig mit der Einhaltung des Nichtverbreitungsvertrags, der notwendigen Ratifizierung des Kernwaffenteststoppvertrags durch alle Staaten und mit dem Beginn von Verhandlungen zum Verbot der Produktion von Spaltstoffen geschehen.
English[en]
Of course, all this must be coupled with adherence to the NPT and with the need for ratification of the CTBT by all states and the commencement of negotiations on banning the production of fissile materials.
Spanish[es]
Por supuesto, todo ello debe prever el respeto del TNPAN, la necesidad de ratificar por todos los Estados el Tratado de Prohibición de Ensayos Nucleares y el inicio de las negociaciones sobre la prohibición de la producción de los materiales fisibles.
French[fr]
Bien évidemment, tout cela doit se produire dans le contexte du TNP, ainsi qu'en observation du Traité de non-prolifération, et entraîne la nécessité d'une ratification par tous les Etats du Traité d'interdiction des essais nucléaires, et le lancement des négociations sur l'interdiction de la production de matériaux fissiles.
Russian[ru]
Разумеется, все это должно происходить наряду с соблюдением ДНЯО, необходимостью ратификации всеми государствами ДВЗЯИ и начала переговоров по запрещению производства расщепляющихся материалов.