Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
In 2016, a series of tragicomic events took place in which people, usually elderly or poor, faced arrest and fines for ajvar preparation outdoors.
Spanish[es]
En 2016, ocurrieron una serie de acontecimientos tragicómicos donde gente, por lo general de edad o pobre, enfrentaban arresto y multas por preparar ajvar en el exterior.
French[fr]
En 2016, des incidents tragi-comiques se sont multipliés, au cours desquels des personnes, la plupart âgées ou bien pauvres, ont se sont fait interpeler et décerner des contraventions pour avoir préparé l'ajvar dehors.
Macedonian[mk]
Во 2016 година се случија редица трагикомични настани во кои на луѓе, најчесто постари или сиромашни, им беа изречени глоби за подготовка на ајвар на отворено.
Portuguese[pt]
Em 2016, aconteceu uma série de eventos tragicômicos, normalmente envolvendo pessoas mais velhas ou pobres, que terminaram com prisões e multas para quem preparou ajvar ao ar livre.