Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върнете се на " Триана " и чакайте.
Bosnian[bs]
Vrati se u Trianu i cekaj.
Czech[cs]
Vraťte se na Triainu a počkejte tam.
Danish[da]
Tag tilbage til Triana og vent.
German[de]
Gehen Sie auf die Triana und warten Sie.
Greek[el]
Επέστρεψε στο Τριάνα και περίμενέ με.
English[en]
Go back to the Triana and wait.
Spanish[es]
Vuelve al Triana y espera.
Estonian[et]
Mine tagasi Triainasse ja oota.
Persian[fa]
به تراينا برگرد و همون جا منتظر باش
Finnish[fi]
Mene takaisin Trianaan ja odota minua siellä.
French[fr]
Retournez sur le Triana et attendez.
Hebrew[he]
חיזרי ל " טריאנה ", וחכי שם.
Croatian[hr]
Vrati se u Trianu i čekaj.
Hungarian[hu]
Menjen vissza a Trianára, és várjon.
Indonesian[id]
Kembali tunggu saja di Triaina.
Italian[it]
Torna alla Triana e aspettami.
Norwegian[nb]
Dra tilbake til Triana og vent.
Dutch[nl]
Ga terug naar de Triana en wacht op me.
Polish[pl]
Wracaj na Trianę i czekaj.
Portuguese[pt]
Volte para Triana e espere.
Romanian[ro]
Întoarce-te pe iahtul Triana şi aşteaptă.
Slovenian[sl]
Vrnite se v Triano in počakajte.
Serbian[sr]
Vrati se u Trianu i čekaj.
Turkish[tr]
Triana'ya geri dön ve bekle.
Chinese[zh]
回翠 亚娜 号 上 等 我