Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ли наричат насочване със задник?
Czech[cs]
Takhle vypadá ocasní kormidlo?
German[de]
Tja, was man nicht im Kopf hat...
Greek[el]
Αυτό είναι που λένε οπισθοπορεία;
English[en]
Is this what they call a bum steer?
Spanish[es]
¿A esto llaman una maniobra por atrás?
Finnish[fi]
Näinkö mennään päin p: tä?
Hebrew[he]
האם זה מה הם מתקשרים לעצה רעה?
Croatian[hr]
Je l'ovo zovu glupiranjem?
Hungarian[hu]
Ezt hívják alulkormányzásnak?
Indonesian[id]
Ini yang disebut kemudi bokong?
Dutch[nl]
En jullie zagen er geen gat meer in.
Portuguese[pt]
É a isto que chamam de má ideia?
Romanian[ro]
Ăsta se numeşte viraj din spate?
Serbian[sr]
JE L'OVO ZOVU GLUPIRANJEM?
Swedish[sv]
Är det här rumpstyrning?
Turkish[tr]
Popodan uydurmak dedikleri bu mu?