Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
a. detektory v tuhé podobě „vhodné pro kosmické aplikace“, které mají všechny tyto vlastnosti:
German[de]
a) “weltraumgeeignete” Halbleiterdetektoren mit allen folgenden Eigenschaften:
English[en]
a. "Space-qualified" solid-state detectors having all of the following:
Estonian[et]
a. "kosmosekindlad" tahkisdetektorid, millel on kõik järgmised omadused:
French[fr]
a. détecteurs semi-conducteurs "qualifiés pour l’usage spatial", présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
a. detektori u čvrstom stanju „prikladni za upotrebu u svemiru” koji imaju sve sljedeće značajke:
Italian[it]
a. rivelatori a stato solido "qualificati per impiego spaziale" aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
a. kietojo kūno detektoriai, „tinkami naudoti kosmose“, turintys visas šias charakteristikas:
Latvian[lv]
a. cietvielu detektori, kas "lietojami kosmosā", ar visām šādām īpašībām:
Dutch[nl]
a. "voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde" vaste-stofdetectoren met de volgende eigenschappen:
Polish[pl]
a. detektory półprzewodnikowe „klasy kosmicznej” spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Romanian[ro]
a. detectoare cu semiconductori „calificate pentru utilizare spațială” având toate caracteristicile următoare:
Slovak[sk]
a) detektory v pevnej fáze „vhodné na vesmírne použitie“ vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
Slovenian[sl]
a. polprevodniški detektorji, „primerni za vesolje“, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Swedish[sv]
a) ”Rymdkvalificerade” halvledardetektorer med samtliga följande egenskaper: