Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Дамата там наистина плаче, между другото.
German[de]
Die Dame da drüben weint übrigens, tatsächlich.
Greek[el]
Η κυρία εκεί δακρύζει παρεμπιπτόντως.
English[en]
The lady over there is actually crying, by the way.
Spanish[es]
La dama de allí está llorado, por cierto.
French[fr]
La dame là- bas pleure vraiment d'ailleurs.
Hungarian[hu]
Egyébként az amott ülő hölgy elsírta magát.
Indonesian[id]
Omong- omong wanita yang disana itu menangis.
Italian[it]
Ecco. C'è una signora che sta piangendo.
Korean[ko]
저기 계신 숙녀분은 울고 계십니다.
Norwegian[nb]
Damen over der gråter faktisk, forresten.
Dutch[nl]
De dame daarachter is aan het huilen, trouwens.
Portuguese[pt]
Está ali uma senhora que está a chorar.
Romanian[ro]
Apropo, doamna de acolo chiar plânge.
Thai[th]
ตามจริงมีสุภาพสตรีตรงนั้นกําลังร้องไห้อยู่
Turkish[tr]
Şuradaki bayan gerçekten ağlıyor, bu arada.