Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أشكركم بالنيابة عن شريكي ، شون
Bulgarian[bg]
И... благодаря от името на Шон.
Danish[da]
Og tak på vegne af Sean.
Greek[el]
Και... σας ευχαριστώ και εκ μέρους του συνεργάτη μου, του Σων.
English[en]
And, um... thank you from my partner, Sean.
Spanish[es]
Y gracias de parte de mi compañero, Sean.
Finnish[fi]
Ja... Kiitos parilleni, Seanille.
Hebrew[he]
ו... תודה בשם שותפי, שון.
Dutch[nl]
En, um... ook bedankt van mijn partner, Sean.
Polish[pl]
Dziękuję w imieniu mojego partnera.
Portuguese[pt]
E... obrigada em nome do meu parceiro, Sean.
Romanian[ro]
Şi vă mulţumesc şi în numele partenerului meu, Sean.
Serbian[sr]
Hvala u ime mog partnera, Šona.
Swedish[sv]
Och, eh... Tack från min partner, Sean.
Turkish[tr]
Ve ortağım Sean adına da teşekkür ederim.