Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, не може да се каже оттук.
Czech[cs]
Ne, odsud to nepoznám.
Greek[el]
Είvαι μακριά και δεv είμαι σίγουρος.
English[en]
No, you can't tell from here.
Spanish[es]
No, desde aquí no veo bien.
French[fr]
Non, on ne voit rien d'ici.
Croatian[hr]
Ne možeš vidjeti odavde.
Italian[it]
Non te lo posso dire da qui.
Norwegian[nb]
Det ser jeg ikke herfra.
Dutch[nl]
Dat kun je niet goed zien.
Portuguese[pt]
Não, não dá para distinguir daqui.
Romanian[ro]
Nu poţi distinge de aici.
Swedish[sv]
Det går inte att se härifrån.