Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ بعض الماء
Breton[br]
Sellit, setu dour.
Czech[cs]
Tady je trochu vody.
Danish[da]
Drik noget vand.
Greek[el]
Απίστευτο αυτό το μέρος!
English[en]
Here, take some water.
Estonian[et]
Võta natuke vett.
Finnish[fi]
Ota tästä vettä.
Hebrew[he]
הנה, קח מים.
Hungarian[hu]
Tessék, egy kis viz.
Italian[it]
Tieni, prendi dell'acqua.
Norwegian[nb]
Her, ta litt vann.
Portuguese[pt]
Tome um pouco de água.
Romanian[ro]
Poftim nişte apă.
Russian[ru]
Вот, попейте.
Slovak[sk]
Tu je trochu vody.
Slovenian[sl]
Na, vzemi malo vode.
Albanian[sq]
Ja, pi pak ujë.
Serbian[sr]
Evo malo vode. Isuse!
Turkish[tr]
İşte. Biraz su iç.