Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولعل الحل يكمن في إلغاء المحكمة الإدارية للأمم المتحدة كليةً، وانضمام الأمم المتحدة وسائر المنظمات التي تعترف حالياً باختصاص محكمتها الإدارية إلى المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية.
English[en]
Maybe the solution was for UNAT to be eliminated altogether and for the United Nations and other organizations at present recognizing the competence of UNAT, to join ILOAT instead.
Spanish[es]
Quizás la solución fuera eliminar el TANU de las Naciones Unidas y que otras organizaciones que actualmente reconocían la jurisdicción del TANU pasaran a reconocer la del TAOIT.
French[fr]
Peut-être la solution était-elle de supprimer purement et simplement le TANU et de faire reconnaître la compétence du TAOIT par toutes les organisations du système des Nations Unies.
Russian[ru]
Возможно, решением проблемы является полное упразднение АТООН, с тем чтобы Организация Объединенных Наций и другие организации, в настоящее время признающие компетенцию АТООН, вместо этого обращались в АТМОТ.
Chinese[zh]
解决办法或许在于彻底取消联合国行政法庭,让目前承认联合国行政法庭职权的联合国和其他组织转而承认劳工组织行政法庭。