Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس منذ عشاء الإسبوع الماضي
Bulgarian[bg]
Не и след вечерята миналата седмица.
Danish[da]
Ikke siden middagen i sidste uge.
Greek[el]
Από το δείπνο την περασμένη εβδομάδα.
English[en]
Not since dinner last week.
Spanish[es]
No desde la cena de la semana pasada.
Hungarian[hu]
A múlt heti vacsora óta egyáltalán nem.
Italian[it]
Non dalla cena della scorsa settimana.
Dutch[nl]
Niet sinds ons etentje vorige week.
Polish[pl]
Od czasu kolacji w tamtym tygodniu.
Portuguese[pt]
Não desde o jantar semana passada.
Romanian[ro]
De la cina de săptămâna trecută.
Slovenian[sl]
Ne od prejšnjega tedna, od večerje.
Turkish[tr]
Geçen haftaki akşam yemeğinden beri.