Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und Guatemala wurde von einem Erdbeben heimgesucht.
Greek[el]
Και, κατόπιν, ένας σεισμός έπληξε τη Γουατεμάλα.
English[en]
And then an earthquake struck Guatemala.
Spanish[es]
Entonces un terremoto azotó a Guatemala.
Finnish[fi]
Ja sen jälkeen maanjäristys iski Guatemalaan.
French[fr]
Ensuite, un tremblement de terre a frappé le Guatemala.
Italian[it]
E un terremoto colpì il Guatemala.
Japanese[ja]
そしてその後地震がグアテマラを襲いました。
Korean[ko]
그리고 ‘구아테말라’에는 지진이 엄습하였다.
Norwegian[nb]
Og så inntraff jordskjelvet i Guatemala.
Dutch[nl]
En toen trof een aardbeving Guatemala.
Portuguese[pt]
E, daí, um terremoto assolou a Guatemala.
Swedish[sv]
Och till sist drabbades Guatemala av en jordbävning.