Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Begrundelse Det vil være upraktisk at kræve energiattester for enkelte lejligheder: det er tilstrækkeligt at have en energiattest for hele bygningen.
German[de]
Begründung Wohnungsbezogene Energieprofile sind in der Praxis nicht sachdienlich, Zertifikate für Wohngebäude sollten ausreichend sein.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Τα πιστοποιητικά που αφορούν μεμονωμένα διαμερίσματα στην ουσία δεν είναι κατάλληλα· ένα πιστοποιητικό σε σχέση με ολόκληρο το κτίριο είναι επαρκές.
English[en]
Justification In practice, certificates relating to individual flats will be impractical: a certificate relating to the whole building will suffice.
Spanish[es]
Justificación Los certificados de rendimiento energético para cada vivienda individual no son adecuados en la práctica, son suficientes los certificados para el conjunto del edificio.
Finnish[fi]
Perustelu Asuntokohtaiset energiatodistukset eivät ole käytännössä tarkoituksenmukaisia, vaan rakennuskohtaiset todistukset ovat riittäviä.
French[fr]
Justification Un certificat pour chaque logement n'est guère pratique dans la réalité, si bien qu'un certificat par bâtiment est suffisant.
Italian[it]
Motivazione La certificazione del rendimento energetico per i singoli appartamenti non è pratica; è sufficiente quella per l'intero edificio.
Portuguese[pt]
Justificação Os certificados de rendimento energético respeitantes a cada apartamento não são, na prática, adequados, bastando o certificado relativo ao conjunto do edifício.
Swedish[sv]
Motivering I praktiken är det inte ändamålsenligt med ett certifikat för varje enskild lägenhet, utan det räcker med ett certifikat för varje byggnad.