Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога те вземат за барман или за диджей.
Greek[el]
Καμιά φορά δουλεύεις ως μπάρμαν ή ντι-τζέι.
Finnish[fi]
Joskus olet baarimikkona juhlissa, joskus DJ: nä jollain klubilla.
Hebrew[he]
מדי פעם, יש לך עבודה כברמן במסיבה, לפעמים אתה מתקלט במועדון.
Croatian[hr]
Ponekad radiš kao barmen na žurkama. Ponekad radiš i u klubovima.
Italian[it]
Ogni tanto, in qualche festa, ti chiamano per fare il barman, o magari lavori come Dj in un club.
Dutch[nl]
Af en toe werk je als barman of draai je plaatjes in een club.
Portuguese[pt]
Às vezes, fazes uns biscates como barman em festas ou como DJ em clubes.
Albanian[sq]
Ndonjëherë punon si banakier në ahengje. Ndonjëherë punon nëpër klube.
Chinese[zh]
有时候 , 你 酒保 在 聚会 , 有时 你 在 DJ 俱乐部 。