Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقام الفريق العامل هذا بإعداد وتسهيل البرامج التوجيهية للمجتمع المدني والإحاطات اليومية واجتماعات المجموعات وجلسات الاستراتيجية في جميع الاجتماعات التحضيرية وجلسات الاستماع، والحفلات التي يتم تنظيمها لاستقبال الوفود، وعمل كجهة اتصال مع أمانة ومكتب مؤتمر تمويل التنمية.
English[en]
This Working Group prepared and facilitated the Civil Society orientation programs, daily briefings, caucus meetings and strategy sessions at all the preparatory meetings and hearings, organized receptions for delegates, and served as liaison with the FfD Secretariat and Bureau.
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo ha organizado y realizado programas de orientación para la sociedad civil, sesiones diarias de información, reuniones de los grupos y sesiones de estrategia en todas las reuniones y sesiones preparatorias, ha organizado recepciones para delegados y ha actuado como enlace con la secretaría y la oficina del proceso de examen de financiación para el desarrollo.
French[fr]
Ce groupe de travail a préparé et facilité l’élaboration de programmes d’orientation de la société civile, d’exposés quotidiens, de réunions de groupes et de réunions consacrées aux stratégies lors de toutes les réunions et consultations préparatoires, organisé des réceptions pour les délégués, et assuré la liaison avec le secrétariat et le Bureau de la Conférence.
Russian[ru]
Эта рабочая группа готовила и пропагандировала программы по ориентации гражданского общества, ежедневные брифинги, совещания и заседания по выработке стратегии в связи со всеми подготовительными мероприятиями и слушаниями, организовывала приемы для делегатов и обеспечивала связь с секретариатом и бюро Международной конференции по финансированию развития.