Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتذكرين تلك المحاكاة التي قمنا بها هناك ؟
Bulgarian[bg]
Спомняш ли си симулацията, която правихме там?
Czech[cs]
Pamatuješ si tam na tu simulaci?
Greek[el]
Θυμάσαι την προσομοίωση που κάναμε εκεί;
English[en]
Remember that simulation we did there?
Spanish[es]
¿Recuerdas el simulacro que hicimos allí?
Finnish[fi]
Muistatko sen simulaation, jonka teimme siellä?
French[fr]
Tu te souviens la simulations qu'on a fait la bas?
Hebrew[he]
זוכרת את הסימולציה שערכנו שם?
Hungarian[hu]
Emlékszel arra a gyakorlatra?
Indonesian[id]
Ingat simulasi yang kita lakukan di sana?
Italian[it]
Ricordi la simulazione che facemmo li'?
Polish[pl]
Pamiętasz tamte ćwiczenia?
Portuguese[pt]
Lembraste daquela simulação que fizemos lá?
Romanian[ro]
Îţi aminteşti de simularea ce am făcut-o acolo?
Russian[ru]
Помнишь, что мы там делали?
Slovenian[sl]
Se spomniš tiste simulacije tam?
Swedish[sv]
Minns du simulationen där?
Thai[th]
จําการเสแสร้งที่เราทําที่นั่นได้ไหม
Turkish[tr]
Orada yaptığımız simülasyonu hatırlıyor musun?