Besonderhede van voorbeeld: 9205320233529251949

Bulgarian

Всички приятелки получиха забрана да идват у нас.

Czech

Nikdo k nám najednou nesměl jít domů ani být blízko mě.

English

All of a sudden, no one was allowed to come over to my house, even be near me.

Spanish

Y de repente, no permitian a nadie acercarse a mi casa, ni siquiera a mi.

French

D'un coup, plus personne n'a eu le droit de venir chez moi ou de me parler.

Hungarian

Aztán hirtelen senki sem jöhetett hozzám a házunkba, de még csak a közelembe sem.

Dutch

Opeens mocht niemand nog naar mijn huis komen, of bij me in de buurt zijn.

Polish

Nagle nikomu nie było wolno przychodzić do mnie do domu, nawet ze mną przebywać.

Portuguese

De repente, a ninguém era permitido vir em minha casa, até mesmo ficar perto de mim.

Romanian

Deodată, nimeni nu mai avea să se apropie de casa mea sau de mine.

Slovenian

Nihče ni več smel priti k meni na obisk ali v mojo bližino.

Serbian

Odjednom niko nije smeo da dolazi mojoj kući, čak ni da bude blizu mene.

Turkish

Birden evimize gelmeleri, bana yaklaşmaları yasaklandı.