Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
( ТВ )'Това е само началото.'
Czech[cs]
A to byl jen začátek.
English[en]
This wasjust the beginning.
Spanish[es]
Esto era solo el principio.
Finnish[fi]
Se oli vasta alkua.
French[fr]
( TV ) " C'était juste le commencement.
Croatian[hr]
Ovo je samo početak.
Hungarian[hu]
És ez csak a kezdet volt.
Italian[it]
E questo e'stato solo l'inizio.
Norwegian[nb]
Det var bare begynnelsen.
Dutch[nl]
Maar dit was maar het begin.
Portuguese[pt]
Isso foi só o começo.
Russian[ru]
И это было только начало.
Serbian[sr]
Ovo je samo početak.
Turkish[tr]
Daha sadece başlangıçtı bu.