Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er ikke sket væsentlige ændringer i brugen af gnavere og kaniner (bortset fra oplysninger pr. art).
German[de]
Bei den Nagern und Kaninchen hat sich das allgemeine Verwendungsmuster (mit Ausnahme geringfügiger Änderungen bei den einzelnen Arten) nicht wesentlich geändert.
Greek[el]
Οι γενικές τάσεις των επί μέρους χρήσεων δεν έχουν ουσιαστικά μεταβληθεί για τα τρωκτικά και τα κουνέλια (εκτός από ορισμένες λεπτομέρειες ανάλογα με τα είδη).
English[en]
The general pattern of uses has not changed significantly for rodents and rabbits (except for details by species).
Spanish[es]
Las pautas generales de uso no han variado significativamente en lo que respecta a los roedores y conejos (salvo en detalles por especies).
Finnish[fi]
Käyttötarkoitusten yleiskuva ei ole muuttunut merkittävästi jyrsijöiden ja kaniinien osalta (lukuun ottamatta eri lajeja koskevia yksityiskohtia).
French[fr]
La structure générale des utilisations n'a pas beaucoup changé pour les rongeurs et les lapins (à l'exception de détails par espèces).
Italian[it]
La tendenza generale nell'uso non è cambiata sensibilmente per i roditori e i conigli (tranne che per i dettagli relativi alle specie).
Dutch[nl]
Bij knaagdieren en konijnen is het algemene beeld van de gebruiks doelen niet significant gewijzigd (behalve bij de details per soort).
Portuguese[pt]
O padrão geral das utilizações não se alterou significativamente no que diz respeito aos roedores e aos coelhos (excepto nos pormenores por espécies).
Swedish[sv]
Det allmänna mönstret för användning av gnagare och kaniner har inte förändrats märkbart (utom gällande detaljer per art).