Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
От Ласко до Лувъра до Карнеги Хол, човешките същества имат постоянен, вроден вкус към виртуозните представления в изкуството.
German[de]
Von Laxcaus bis zum Louvre bis hin zu Carnegie Hall, haben Menschen einen bestehenden angeborenen Geschmack für meisterhafte Werke in den Künsten.
Greek[el]
Από το Λασκό στο Λούβρο στο Κάρνεγκι Χόλ, τα ανθρώπινα όντα έχουν ένα μόνιμο έμφυτο γούστο για βιρτουόζικες παρουσιάσεις στις τέχνες.
English[en]
From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts.
Estonian[et]
Lascaux, Louvre või Carnegie Hall - inimolenditel on püsiv sünnipärane tõmme oskusliku kunsti esituse poole.
Hungarian[hu]
Lascaux- tól a Louvre- on át a Carnegie Hall- ig az emberekben mindenütt fellelhető a belülről fakadó ízlés, a virtuóz művészeti formák szeretete.
Indonesian[id]
Dari Lascaux sampai Louvre sampai Carnegie Hall, umat manusia memiliki pembawaan yang permanen terhadap pertunjukan seni yang terampil.
Italian[it]
Da Lascaux al Louvre a Carnegie Hall, gli esseri umani hanno un gusto innato permanente per il virtuoso che si mostra nelle arti.
Latvian[lv]
līdz Kārnegija koncertzālei, cilvēkiem piemīt nemainīga iedzimta tieksme prast novērtēt virtuozitāti mākslā.
Macedonian[mk]
Од Ласко до Лувр и Карнеги Хол, човекот како суштество покажува постојан вроден вкус за виртуозни претстави во уметностите.
Dutch[nl]
Van Lascaux en het Louvre tot Carnegie Hall, hebben mensen een permanente ingeboren smaak voor het virtuoze tentoonspreiden van kunst.
Polish[pl]
Od Lascaux, przez Luwr, aż do Carnegie Hall, ludzie gustują niezmiennie w przedstawieniach, które wymagają umiejętności.
Portuguese[pt]
De Lascaux ao Louvre, passando pelo Carnegie Hall, os seres humanos têm um gosto inato permanente por demonstrações de virtuosidade artística.
Russian[ru]
В пещере Ласко и Лувре, в Карнеги Холле люди демонстрируют врожденный вкус к виртуозному воплощению замысла в искусстве.
Slovak[sk]
Od Lascaux až po Louvre a Carnegie Hall, ľudské bytosti majú trvale vrodenú záľubu v majstrovské kúsky umenia.
Serbian[sr]
Od Laskoa do Luvra ili Karnegi Hola, ljudska bića iskazuju nepromenjenu urođenu sklonost za vrhunske izvedbe u umetnosti.
Ukrainian[uk]
Від Ласко до Лувра чи Карнегі- Холу, в природі людини збереглась любов до віртуозної майстерності в мистецтві.