Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تطلب إلى الأمين العام أن يكفل دمجا سلسا بين نظام إنسبيرا ونظام أوموجا من أجل كفالة إرساء نظام شامل لإدارة الموارد البشرية في المنظمة يتسم بالكفاءة ويراعي الاحتياجات؛
English[en]
Requests the Secretary-General to ensure smooth integration between Inspira and Umoja in order to ensure an efficient, responsive and comprehensive system for human resources management in the Organization;
Spanish[es]
Solicita al Secretario General que vele por una integración sin tropiezos entre Inspira y Umoja a fin de lograr un sistema eficiente, amplio y que responda a las necesidades de la gestión de los recursos humanos en la Organización;
French[fr]
Prie le Secrétaire général de veiller à une bonne intégration d’Inspira et d’Umoja afin que l’Organisation dispose d’un système efficace, réactif et global de gestion des ressources humaines ;
Russian[ru]
просит Генерального секретаря обеспечить беспроблемную интеграцию систем «Инспира» и «Умоджа», с тем чтобы Организация располагала эффективной, оперативной и всеобъемлющей системой управления людскими ресурсами;
Chinese[zh]
请秘书长确保Inspira和“团结”系统顺利整合,以确保在本组织建立效率高、顺应各方需要和全面的人力资源管理系统;