Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das fehlende Teil zu diesem Puzzle jedoch war die Erklärung, wie der Einzelne diese Erinnerung an einen variablen Zustand entwickeln konnte.
English[en]
The piece that was missing from this puzzle, however, was an explanation of how individuals could develop a 'memory' of a variable condition.
Spanish[es]
Pero la pieza que faltaba en este rompecabezas era la explicación de cómo los individuos pueden desarrollar una «memoria» a partir de una condición variable.
French[fr]
L'élément qui manquait au puzzle consistait à expliquer comment un individu pouvait développer la 'mémoire' d'une condition variable.
Italian[it]
Il pezzo mancante in questo puzzle, tuttavia, era una spiegazione di come i soggetti potevano sviluppare una "memoria" di un fattore variabile.
Polish[pl]
Brakującą częścią układanki stanowiło jednak wyjaśnienie sposobu budowania przez poszczególne osobniki "pamięci" zmiennych warunków.