Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ الرابطة ببالغ القلق أنه لم يتم إحراز تقدم يذكر في تخفيف الحالة الحرجة التي تمر بها المنظمة، وأن استمرار المشكلة المالية يؤثر سلبيا على قدرة المنظمة على تنفيذ البرامج والأنشطة المكلفة بها تنفيذا كاملا وفعالا
English[en]
ASEAN noted with deep concern that little progress had been made in alleviating the Organization's precarious situation, and that the continuing financial problem was adversely affecting the Secretariat's capacity to implement mandated programmes and activities fully and effectively
Spanish[es]
La ASEAN toma nota con profunda preocupación del poco progreso realizado para aliviar la precaria situación de la Organización y de la persistencia del problema financiero que menoscaba la capacidad de la Secretaría para ejecutar plena y eficazmente los programas y actividades establecidos
Russian[ru]
АСЕАН с глубокой обеспокоенностью отмечает, что в деле облегчения шаткого положения Организации достигнут слабый прогресс и что сохраняющаяся финансовая проблема отрицательно сказывается на способности Секретариата в полном объеме и эффективно выполнять утвержденные программы и мероприятия
Chinese[zh]
东盟深感忧虑地指出,在缓解本组织危险局面方面取得的进展微乎甚微,持续存在的财政问题正在损害秘书处充分和有效实施获得授权的方案和活动的能力。