Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би трябвало да чувстваш нещо.
Czech[cs]
Něco cítit musíš.
German[de]
Das muss dir doch was ausmachen.
English[en]
You must be feeling something.
Spanish[es]
Debes de estar sintiendo algo.
French[fr]
Tu dois bien ressentir quelque chose.
Hebrew[he]
אתה בטח מרגיש משהו.
Hungarian[hu]
Biztosan érzel valamit.
Italian[it]
Non provi niente?
Dutch[nl]
Je moet iets voelen.
Polish[pl]
Na pewno coś czujesz.
Portuguese[pt]
Você deve estar sentindo alguma coisa.
Romanian[ro]
Trebuie să simţi ceva.
Turkish[tr]
Bir şey hissediyor olmalısın.