Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرتك أن لديهم خطة.
Bulgarian[bg]
Казах ти, че имат план.
Czech[cs]
Říkal jsem, že mají plán.
German[de]
Sie haben'nen Plan.
Greek[el]
Σου είπα ότι θα είχαν κάποιο σχέδιο.
English[en]
I told you they had a plan.
Spanish[es]
Les dije que tenían un plan.
Finnish[fi]
Minähän sanoin, että on suunnitelma.
French[fr]
Je t'ai dit qu'ils avaient un plan.
Hebrew[he]
אמרתי לך שיש להם תוכנית!
Croatian[hr]
Rekoh ti da imaju plan.
Hungarian[hu]
Mondtam én, hogy van tervük.
Indonesian[id]
Sudah kubilang mereka punya rencana.
Malay[ms]
Sudah kubilang mereka punya rencana.
Dutch[nl]
Ik zei toch dat ze een plan hadden.
Portuguese[pt]
Eu disse que eles tinham um plano.
Romanian[ro]
Ţi-am spus eu că au un plan.
Slovenian[sl]
Rekel sem ti, da ima načrt.
Serbian[sr]
Rekoh ti da imaju plan.
Turkish[tr]
Bir planları olduğunu söylemiştim.
Chinese[zh]
我告 訴過 你 他們 是 有 計劃 的.