Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at den ananas, som er anvendt til konservesfremstillingen, er af faellesskabsoprindelse,
German[de]
- den Gemeinschaftsursprung der zur Konservenherstellung verwendeten Ananas;
Greek[el]
- της κοινοτικής καταγωγής των ανανάδων που χρησιμοποιήθηκαν στην παρασκευή των κονσερβών,
English[en]
- the pineapples used in the manufacture of the tinned pineapple were grown in the Community,
Finnish[fi]
P säilykkeiden valmistuksessa käytettyjen ananasten olevan peräisin yhteisöstä,
French[fr]
- de l'origine communautaire des ananas utilisés dans la fabrication des conserves,
Italian[it]
- dell'origine comunitaria degli ananassi utilizzati nella fabbricazione delle conserve,
Dutch[nl]
- de bij de produktie van de conserven gebruikte ananassen van communautaire oorsprong zijn,
Portuguese[pt]
- da origem comunitária do ananás utilizando no fabrico das conservas,
Swedish[sv]
P den ananas de har använt vid produktionen av konserverad ananas odlades i gemenskapen,