Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا يجب أن تحشد القوّات.
German[de]
Darum musst du die Truppen mobilisieren.
Greek[el]
Γι'αυτό πρέπει να κινητοποιήσεις... τα στρατεύματα.
English[en]
That's why you need to mobilize the troops.
Spanish[es]
Por eso hay que movilizar a las tropas.
Finnish[fi]
Siksi sinun on koottava joukot.
French[fr]
C'est pour ça qu'il faut mobiliser les troupes.
Hungarian[hu]
Ezért kell riasztanod a sereget.
Italian[it]
Ecco perché devi mobilizzare le truppe.
Dutch[nl]
Daarom moet jij de troepen mobiliseren.
Portuguese[pt]
Por isso é que tens de mobilizar as tropas.
Romanian[ro]
De asta trebuie să mobilizezi trupele.
Russian[ru]
Поэтому надо мобилизировать все силы.
Slovak[sk]
To je dôvod prečo ty musíš zmobilizovať sily.
Turkish[tr]
İşte bu yüzden birlikleri örgütlemen lazım.