Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Součástí přístroje jsou rychle rotující mechanicky poháněné břity nebo paličky z pěnové gumy.
German[de]
Der Apparat ist mit schnell rotierenden, mechanisch angetriebenen Messern oder Polystyrennoppen ausgestattet.
Finnish[fi]
Laitteessa on oltava nopeasti pyörivät mekaanisesti toimivat tappavat terät tai murskaavat polystyreeniset ulokkeet.
French[fr]
Le dispositif mécanique contient des lames à rotation rapide ou des bosses en mousse.
Dutch[nl]
Het apparaat werkt met sneldraaiende, mechanisch aangedreven snijplaten, of met uitstulpingen in schuim.
Romanian[ro]
Aparatul conține lame rotative cu acționare mecanică rapidă sau proiecții de polistiren expandat.
Swedish[sv]
Utrustningen ska bestå av snabbt roterande, mekaniskt drivna, knivar eller gummistift.