Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما كان عليّ أن أقول ذلك
Bulgarian[bg]
Не трябваше да го казвам.
Czech[cs]
To jsem neměla říkat...
English[en]
I shouldn't have said that.
Spanish[es]
No debería haber dicho eso.
Hungarian[hu]
Nem szabadott volna...
Italian[it]
Non avrei dovuto dirlo.
Dutch[nl]
Ik had dat niet moeten zeggen.
Polish[pl]
Nie powinnam tego mówić.
Portuguese[pt]
Eu não deveria ter dito isso.
Romanian[ro]
N-ar fi trebuit să zic asta.
Russian[ru]
Мне не следовало это говорить.
Serbian[sr]
Nisam to smela da kažem.