Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Položky, jež je třeba pokrýt z vlastních zdrojů uvedených v článku 2 rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom (6)
Danish[da]
(6) Bevillinger, der skal dækkes gennem egne indtægter, jf. artikel 2 i afgørelse 2000/597/EF, Euratom
German[de]
Durch die Eigenmittel gemäß Artikel 2 des Beschlusses 2000/597/EG, Euratom zu deckende Mittelansätze (6)
Greek[el]
Πιστώσεις προς κάλυψη από τους ιδίους πόρους που προβλέπονται στο άρθρο 2 της απόφασης 2000/597/ΕΚ, Ευρατόμ (6)
English[en]
Appropriations to be covered by the own resources referred to in Article 2 of Decision 2000/597/EC, Euratom (6)
Spanish[es]
Créditos a financiar con los recursos propios a que se refiere el artículo 2 de la Decisión 2000/597/CE, Euratom (6)
Estonian[et]
Assigneeringud kaetakse otsuse 2000/597/EÜ, Euratom (6) artiklis 2 osutatud omavahenditest
Finnish[fi]
Määrärahat, jotka katetaan päätöksen 2000/597/EY, Euratom 2 artiklassa tarkoitetuilla omilla varoilla (6)
French[fr]
Crédits à couvrir par les ressources propres visées à l'article 2 de la décision 2000/597/CE, Euratom (6)
Hungarian[hu]
A saját forrásokból fedezendő hitelnyújtások a 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke szerinti saját forrásokból (6)
Italian[it]
Stanziamenti da coprire con le risorse proprie di cui all'articolo 2 della decisione 2000/597/CE, Euratom (6)
Lithuanian[lt]
Sprendimo 2000/597/EB, Euratomas 2 straipsnyje numatytais nuosavaisiais ištekliais finansuotini asignavimai (6)
Latvian[lv]
Apropriācijas, kuras jāsedz no pašu resursiem, kas paredzēti Lēmuma 2000/597/EK, Euratom (6) 2. pantā
Dutch[nl]
Uit de eigen middelen zoals bedoeld in artikel 2 van Besluit 2000/597/EG, Euratom te dekken kredieten (6)
Polish[pl]
Środki do pokrycia z zasobów własnych, o których mowa w art. 2 decyzji 2000/597/WE, Euratom (6)
Portuguese[pt]
Dotações para cobrir os recursos próprios visados no artigo 2.o da Decisão 2000/597/CE, Euratom (6)
Slovak[sk]
Finančné prostriedky kryté z vlastných zdrojov uvedených v článku 2 rozhodnutia 2000/597/ES, Euratom (6)
Slovenian[sl]
Odobrena proračunska sredstva, ki jih je treba zajeti z lastnimi sredstvi iz člena 2 Sklepa 2000/597/ES, Euratom (6)
Swedish[sv]
Anslag som skall täckas med de egna medel som avses i artikel 2 i beslut 2000/597/EG, Euratom (6)