Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت أبحث عن هذا
Czech[cs]
Hledal jsem to.
Danish[da]
Jeg har ledt efter det.
Greek[el]
Το έψαχνα αυτό.
English[en]
I've been looking for that.
Finnish[fi]
Mikä tämä on?
French[fr]
Je l'ai cherché.
Hebrew[he]
חיפשתי את זה.
Croatian[hr]
Tražio sam to.
Hungarian[hu]
Mindenütt kerestem.
Italian[it]
L'ho cercata
Norwegian[nb]
Jeg har sett etter det.
Dutch[nl]
Daar heb ik naar lopen zoeken.
Polish[pl]
Wszędzie tego szukałem.
Portuguese[pt]
Já tem algum tempo que estava procurando.
Slovak[sk]
Hľadal som to.
Serbian[sr]
Hej, tražio sam to.
Thai[th]
ผมกําลังหามันอยู่