Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И всички трябваше да се превърнем във войници... в герои.
Czech[cs]
A všichni jsme se museli stát vojáky, hrdiny.
German[de]
Und wir alle mussten zu Soldaten werden, zu Helden.
English[en]
And we've all had to become soldiers, heroes.
Spanish[es]
Y todos debimos convertirnos en soldados, en héroes.
Hebrew[he]
והיינו חייבים להיות חיילים, גיבורים.
Croatian[hr]
Svi smo postali vojnici, heroji.
Italian[it]
E siamo tutti diventati soldati, eroi.
Dutch[nl]
En we moesten allemaal soldaten worden, helden.
Romanian[ro]
Cu toţii am devenit soldaţi, eroi.
Russian[ru]
И мы все должны были стать солдатами, героями.
Serbian[sr]
Svi smo postali vojnici, heroji.
Thai[th]
และเราทุกคนต้องกลายเป็นทหาร ฮีโร่
Vietnamese[vi]
Và tất cả chúng ta phải trở thành những chiến binh, những người hùng.
Chinese[zh]
我們 都 得 成為 戰士 英雄