Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، تحتاج عمليات لحفظ السلام، مثل تلك الموجودة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ودارفور طائرات عسكرية مقاتلة وطائرات خدمات عامة، كما تحتاج إلى المراقبة الجوية بواسطة طائرات بطيار أو مركبات جوية بدون طيار.
English[en]
In addition, peacekeeping operations such as those in the Democratic Republic of the Congo and Darfur require military combat and utility aviation, as well as air observation from manned aircraft or unmanned aerial vehicles.
Spanish[es]
Además, para las operaciones de mantenimiento de la paz como las que se llevan a cabo en la República Democrática del Congo y en Darfur, se necesitan aeronaves militares de combate y de uso general, así como servicios de observación aérea desde aviones tripulados, o vehículos aéreos no tripulados.
French[fr]
En outre, dans le cadre des opérations de maintien de la paix du genre de celles menées en République démocratique du Congo et au Darfour, il est nécessaire de recourir à des avions de combat et à des avions de transport et de mener des activités d’observation aérienne au moyen d’aéronefs pilotés ou d’engins sans pilote.
Russian[ru]
К тому же, миротворческие операции, как, например, в Демократической Республике Конго и Дарфуре, требуют военной боевой и вспомогательной авиации, а также воздушного наблюдения с пилотируемых или беспилотных летательных аппаратов.
Chinese[zh]
此外,维持和平行动,如刚果民主共和国和达尔富尔的行动,也需要作战和通用飞机以及由有人驾驶飞机或无人驾驶飞行器进行观察。