Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислят, че просто още една сделка за наркотици е минала зле.
Czech[cs]
Myslí si, že to byl prostě nepovedený obchod s drogami.
Greek[el]
Νομίζουν ότι ήταν απλά μια ακόμη δοσοληψία ναρκωτικών που στράβωσε.
English[en]
They think this was just another drug deal gone bad.
Spanish[es]
Creen que fue sólo otro asunto de drogas que salió mal.
Hebrew[he]
הם סבורים שזו עוד עסקת סמים שהשתבשה.
Croatian[hr]
Oni misle da je samo to još jedan loš posao sa drogom.
Hungarian[hu]
Úgy gondolják, hogy ez is csak egy rosszul elsült drogüzlet.
Italian[it]
Pensano che sia un altro affare di droga andato male.
Dutch[nl]
Ze denken dat dit een misgelopen drugsdeal is.
Polish[pl]
Myślą że to kolejny handlarz narkotyków źle skończył.
Portuguese[pt]
Acham que isso é só outro traficante de droga que se deu mal.
Romanian[ro]
Ei cred că asta este doar o altă afacere cu droguri care a mers prost.
Russian[ru]
Они думают, это была просто еще одна неудачная наркосделка.
Serbian[sr]
Oni misle da je samo to još jedan loš posao sa drogom.
Turkish[tr]
Bunun kötü giden başka bir uyuşturucu satışı olduğunu düşünüyorlar.