Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنه لا يجوز لها إصدار الأوامر إلا في نطاق القوانين والمعاهدات الدولية.
English[en]
Ordinances may, however, only be issued on the basis of legislation and international treaties.
Spanish[es]
Las ordenanzas, empero, sólo pueden emitirse sobre la base de leyes y de tratados internacionales.
French[fr]
Toutefois, les ordonnances peuvent être promulguées uniquement sur la base de la législation et des traités internationaux.
Russian[ru]
Однако такие указы могут издаваться только на основе действующего законодательства и международных договоров.
Chinese[zh]
但法令只能在立法和国际条约的基础上发布。