Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Двигателите са изключени.
Czech[cs]
Motory nepracují.
English[en]
The engines are out.
Spanish[es]
Los motores no funcionan.
Estonian[et]
Masinad on seiskunud.
Finnish[fi]
Moottorit sammuivat.
French[fr]
Les machines sont au point mort.
Hebrew[he]
המנועים יצאו מכלל פעולה.
Croatian[hr]
Motori su stali.
Dutch[nl]
De machines zijn uitgevallen.
Portuguese[pt]
Os motores pararam.
Romanian[ro]
Motoarele au cedat.
Russian[ru]
Двигатели отказали.
Slovak[sk]
Motory nepracujú.
Slovenian[sl]
Motorji so odpovedali.
Serbian[sr]
Motori su stali.