Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги в областта на ремонта,А именно повторно изграждане на конструкции, както и повторно изграждане на машини за производство на компоненти и системи за груб строеж)
Czech[cs]
Služby v oboru oprav,Jmenovitě renovace staveb a obnova strojů pro výrobu stavebních hmot a stavebních strojů
Danish[da]
Reparationsvirksomhed,Nemlig retablering af byggerier samt retablering af maskiner til fremstilling af byggematerialer og entreprenørmaskiner
German[de]
Dienstleistungen im Reparaturwesen, nämlich Wiederherstellung von Bauwerken sowie Wiederherstellung von Maschinen zur Herstellung von Baustoffen und Baumaschinen
Greek[el]
Υπηρεσίες στο τομέα των επισκευών,Συγκεκριμένα αποκατάσταση κατασκευών καθώς και αποκατάσταση μηχανών για την κατασκευή οικοδομικών υλικών και κατασκευαστικών μηχανών
English[en]
Repair,Namely restoration of structures and restoration of machines for manufacturing building materials and building machines
Spanish[es]
Servicios de reparación,En concreto restauración de obras, así como restauración de máquinas para la fabricación de materiales de construcción y máquinas para la construcción
Estonian[et]
Remonditeenused,Nimelt ehitiste taastamine, samuti ehitusmaterjalide tootmise masinate ja ehitusmehhanismide taastamine
Finnish[fi]
Korjauspalvelut,Nimittäin rakennusten ennallistaminen sekä rakennusaineiden ja rakennuskoneiden valmistukseen tarkoitettujen koneiden ennallistaminen
French[fr]
Services de réparation,À savoir restauration de constructions ainsi que restauration de machines de fabrication de matériaux de construction et machines de construction
Hungarian[hu]
Javítási szolgáltatások,Mégpedig építmények helyreállítása valamint építőanyagok és építőipari gépek gyártására szolgáló gépek helyreállítása
Italian[it]
Servizi di riparazione,Ovvero restauro di edifici e di macchine per la fabbricazione di materiali da costruzione e di macchine per l'edilizia
Lithuanian[lt]
Remonto paslaugos,Būtent statinių atkūrimas, o taip pat mašinų, skirtų statybinėms medžiagoms ir statybinėms mašinoms gaminti, atkūrimas
Latvian[lv]
Remontdarbu pakalpojumi,Proti, būvju atjaunošana, kā arī būvmateriālu izgatavošanas mašīnu un būvmašīnu atjaunošana
Maltese[mt]
Servizzi ta' xogħlijiet tat-tiswija,Jiġifieri restawr ta' bini kif ukoll restawr ta' magni għall-produzzjoni ta' materjal tal-bini u magni tal-kostruzzjoni
Dutch[nl]
Reparatiewerkzaamheden,Te weten herstel van bouwwerken alsmede herstel van machines voor de productie van bouwmaterialen en bouwmachines
Polish[pl]
Usługi naprawcze,Mianowicie naprawa budynków oraz naprawa maszyn do produkcji materiałów budowlanych i maszyn budowlanych
Portuguese[pt]
Serviços de reparação,Nomeadamente recuperação de construções, assim como recuperação de máquinas para o fabrico de materiais de construção e máquinas de construção
Romanian[ro]
Servicii in domeniul reparatiilor,Şi anume reabilitare de construcţii, precum şi reabilitare de maşini pentru fabricare de materiale de construcţie şi maşini de construcţie
Slovak[sk]
Služby v opravách,Menovite obnova stavieb, ako aj obnova strojov na výrobu stavebných látok a stavebných strojov
Slovenian[sl]
Storitve na področju popravil,In sicer obnove zgradb ter obnove strojev za izdelavo gradbenih snovi in gradbenih strojev
Swedish[sv]
Reparation,Nämligen återställande av byggnader samt återställande av maskiner för tillverkning av byggnadsmaterial och byggnadsmaskiner